referrer and agent mixup
The blogging/RSS community has discovered HTTP headers actually have a defined purpose. Amazing. It's like when they discovered that HTTP actually allows you to see if a page has changed since you last downloaded it and not get the whole thing. That was fun, too.
Ok, that's a little bit too bitter. But I can name one linux RSS reader that's done the Right Thing here for months. </smug>